The Kneerim & Williams Agency and The Zoƫ Pagnamenta Agency have joined forces to form Calligraph, a full-service literary agency based in New York and Boston.